Prevod od "nikogar na" do Srpski


Kako koristiti "nikogar na" u rečenicama:

"Nikoli nisem ljubila nikogar, na način kot ljubim tebe.
Nikad nisam volela nikog kao tebe.
In kolikor vem, nisi poskusila nikogar na novo osvojiti.
I koliko ja znam nisi uradila nikakvo novo osvajanje.
Kako to da ni nikogar na avtocesti da smo samo mi?
Kako to da se uvijek èini da nema nikoga na autocesti, da je samo za nas?
Spet? -Nikogar na Zemlji ne zanima, kaj je z nami.
Nikoga na Zemlji nije briga šta se ovde dešava.
Do leta 2001 ne bo nikogar na tem planetu, ki ne bo priklopljen name. In priklopljen vame.
До 2001... неће постојати особа на планети... која није уплетана у ту мрежу.
Nikakor ne smeš ven, dokler ne bo vse tiho in ne bo nikogar na spregled.
Ne izlazi. Nema potrebe da izlaziš... dok se sve ne utiša... i kad ne bude ljudi, onda si bezbedan.
S tem, da nisi bil v vojski nimaš pojma o častnem kodeksu, da nikoli ne zapustimo nikogar na bojnem polju.
I s obzirom da niste sluzili vojsku niste imali pojma dugo cenjeno pravilo da se ne napustaju ljudi na ratistu!
Nimam nikogar, na kogar bi se lahko obrnila!
Nemam koga drugog da zamolim za pomoæ!
In ni ti treba skrbeti za podajo, ker ni nikogar na levi strani.
Ne boj se da æu te zamijeniti jer nemam kime.
Kot da ni bilo nikogar na svetu, razen naju.
Kao da na svetu ne postoji niko osim nas dvoje.
Ko sem bil mlad in sem poskušal uspeti svetu visoke družbe, sem hitro spoznal, da priznanje, da sem se rodil in bil vzgojen v kraju kot je Suicide Slum, ne bo pritegnilo nikogar na zabavi koktejlov.
Kada sam ja bio mlad... i pokušavao da uspem u svetu imuænih... ubrzo sam otkrio da je priznavanje èinjenice da sam roðen i odrastao... u mestu kao što je sirotinjski kraj neæe nikog oduševiti na koktel zabavama.
Ed, tukaj ni nikogar na svetu, ki bi znal ljubiti mojo mlajšo sestro bolj kot ti.
Ed, ne postoji niko na svetu ko zna kako da voli moju mladju sestru bolje od tebe.
Rada osrečuje in ne pusti rada nikogar na cedilu.
Ona voli da ugaða ljudima. Ne voli da uzneveri ljude.
Ali ni nikogar na tem planetu, ki bi me izzval?
Zar nema niko na ovoj planeti da me ozbiljno izazove?
Vedno piridigajo te vizije in vrednote, da vedno poskrbimo za bolane za umirajoče, za revne... da imamo zdravstvo, ki... ki ne pusti nikogar na cedilu.
Проповедамо те визије и вредности да ми бринемо за болесне, за умируће, сиромашне... да смо ми здравствена нега да не остављамо никог.
G. Lefkowitz, vem, da ni nikogar na tem planetu, ki bi ljubil Dennisa bolj, kot ga jaz.
Gdine Lefkowitz, ne znam... da li na ovom planetu... postoji netko tko više voli Dennisa od mene.
Tega ne sprašuj nikogar na tem otoku.
Nemoj nikome postaviti to pitanje na ovom ostrvu.
Kaj si govoril tej punčki, ki nima nikogar na svetu?
Što si rekao toj djevojci koja nema nikoga na svijetu?
Ne poznam nikogar na tisti strani mize, ki je očitno za zgube.
Ne znam nikoga tamo što je oèigledno luzerski deo stola.
Na srečo satelit ne zaznava nikogar na mostu.
Na svu sreæu, satelit ne oèitava nikog na mostu.
Kako to, da ni nikogar na cesti že uro in pol?
Kako je moguce da niko ne naidje sat i po vremena?
Da se boš naučil pomena zmede, ne smeš pretepsti nikogar na tekmi.
Da bi to nauèio ne smeš da se biješ ni sa kim na ovoj utakmici.
Mislim, da ni nikogar na svetu, ki bi naredil več kot smo že mi.
Niko na svetu ne bi više uradio od onog što smo mi uradili.
Nikogar na svetu ni, ki ne bi tega vedel.
Nema živog jebaèa, koji ne zna ta sranja. Stvarno?
Obvestite nujno medicinsko ekipo, da ne želim nikogar na tisti ladji, dokler ne bodo paraziti pod nadzorom.
Upozori sve medicinske hazardne posade Ne želim da nitko ne siðe sa tog broda dok svi paraziti nisu uništeni.
Severnjaki niso pustili nikogar na Ioni in tudi v Kellsu ne bodo nikogar pustili.
Sjevernjaci nisu ostavili nikoga na Ioni neæe ostaviti nikoga ni u Kellsu.
Ne delaj se, kot da nimaš nikogar na vesti.
Ne ponašaj se kao zbog tebe nijedna žena nije ostala udovica.
Zato najbrž ni hotel nikogar na svojem posestvu.
Verovatno zato nije želeo nikoga na ovom posedu.
Na stolu ni nikogar, na hitro mu bom spolirala zobe.
Buduæi da nema nikoga, mogu mu na brzinu ispolirati zube.
Ja, O'Neill, a res nimaš nikogar na seznamu za Dlakovko?
Da, O'Neill, Jesi li siguran da ne morate bilo tko na popisu za krzno?
Ni lepo, da ne bo nikogar na zabavo.
Mislim, od svih ovih godina za svakoga da napustim svoj rođendan.
Nikogar na tem na svetu ni imel raje kot tebe.
Voleo te je više od ikog na svetu.
Bolje bo, če spomniš Lilly, da ni nikogar na tem svetu, ki bi se ga dalo rešiti.
Najbolje je da podsetiš Lili, da nema nikog ko hoda po ovoj zemlji da bude spašen.
Edgar, če bi ujel vsakega politika ali pridigarja, ki vara svojo ženo, ne bi bilo nikogar na tem položaju.
Edgare, da uhapsiš svakog politièara ili propovednika koji vara ženu, ne bi bilo nikoga da se time bavi.
Nikogar na tem svetu ni bilo, ki bi jih lahko premagal, razen enega,
Ниједан живи човек није могао да их победи. Осим једног.
In ne imenujte nikogar na zemlji očeta svojega; kajti eden je vaš Oče, ta, ki je v nebesih.
I ocem ne zovite nikoga na zemlji; jer je u vas jedan Otac koji je na nebesima.
Ne nosite mošnje, ne torbe, ne obuvala, in nikogar na poti ne pozdravljajte.
Ne nosite kese ni torbe ni obuće, i nikoga ne pozdravljajte na putu.
O prvem zagovarjanju mojem mi ni bilo nikogar na strani, ampak vsi so me zapustili: naj se jim ne všteva!
U prvi moj odgovor niko ne osta sa mnom, nego me svi ostaviše. Da im se ne primi!
0.50950002670288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?